Services
As translators and writers we pride ourselves in producing lively and engaging content that meets the author’s objectives and honestly renders the author’s style and tone. Our goal is always to make your text look good, knowing that your work will be judged by your clients and peers by the clarity of your text and the presentation of your message.
Our unique selling point is our professional guaranty of the best available means to meet your objectives.
We are native English, French and Brazilian Portuguese speakers with agency and client-side experience, our guaranty is supported by over 40 years’ professional service translating and crafting English, French and Portuguese language communications.
What is it we do?
We translate
We bring intellectual rigor, discipline and a sense of style to your written project. Working from your intentions we will adapt your style to the cultural practices of the other, your reader. We have acknowldged expertise in various domains, from academic texts to literary texts, from short form light subjects and blogging to long form research projects and essays, from correspondence to civil registry documents, legal briefs, contracts, articles of incorporation, patents and licenses.
We write, rewrite and edit for publication
We produce all styles of writing, from sales and marketing documentation and media content (scripts, feature articles, web sites) to short stories and poetry. When submitted text is not up to standard we will rewrite and fact check for publication. And of course, we proofread.
We add value to your communications
We guarantee that your text and communications will be produced in an appropriate style and linguistic register for your target audience.
On the world stage where content is no longer the exclusive purview of language, the quality of the language you use is a reflection of your brand promise.
