universal literature

Writers make national literatures, translators make universal literature. Without translators, we writers would find ourselves prisoners of our own language.

José Saramago
Portuguese author, 1922-2010
1998 Nobel Prize for Literature